بورك لك بالموهوب و شكرت الواهب و رزقت بره و بلغ اشده
Buurika laka bilmauhub, wa syakarta al-Wahib, wa ruziqta birrahu, wa balagha ashuddahu.
Terjemahannya: Moga engkau diberkati dgn anugerah (kelahiran bayi) ini, dan bersyukur kpd yg Maha Pemberi (Allah), dan moga engkau diberikan ketaatannya, dan dia (bayi) akan membesar (dewasa).
Kemudian ibubapa menjawabnya dgn kata:
بارك الله لك و بارك عليك و رزقك الله مثله
Baarakalahu laka, wa baaraka ‘alaika, wa rozaqakallahu mithlahu
Moga Allah memberkati kamu, dan berkat-Nya ke atas kamu, dan moga Allah mengurniakan rezeki seperti ini (mendapat anak juga).
Di atas ini bukan dari al-Qur'an dan bukan dari hadith tuan-puan, ianya dari cucu Baginda saw iaitu al-Hasan ibn Ali ibn Abi Talib dan Imam Hasan al-Basri r.a. mengajar cara doa ini.
No comments:
Post a Comment